2009-04-01T22:19:24Z https://files.spip.net/Afficher-une-liste-d-articles#comment415035 2009-04-01T22:19:24Z

<p>Merci pour cette contrib, j'ai enfin résolu mon problème d'affichage des articles quelque soit la langue<br class="autobr"> MAIS (il y a souvent un mais<small class="fine d-inline"> </small>!) je n'arrive pas à faire passer le paramètre de la langue dans les url des rubriques ou des articles, la pages affichée est de nouveau remise dans la langue par défaut (français)<br class="autobr"> voir le site <a href="http://evasalmon.free.fr" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">http://evasalmon.free.fr</a></p> <p>merci d'avance pour vos eclaircissements,<br class="autobr"> audedo</p>

2005-09-01T20:51:58Z https://files.spip.net/Afficher-une-liste-d-articles#comment383234 2005-09-01T20:51:58Z

<p>Personnellement je viens de m'attaquer au multilinguisme de SPIP, et je me suis fait la main sur le squelette par défaut de SPIP 1.8.2. J'ai retranscris pas à pas sur l'Url jointe chacune de mes modifications, dans un soucis de simplicité et sans toucher au code PHP pour une première approche « en douceur » pour ceux qui veulent se mettre à l'internationalisation de SPIP sans jamais avoir essayé avant. Un simple 'Tutorial' en somme.</p>

2005-02-23T08:56:43Z https://files.spip.net/Afficher-une-liste-d-articles#comment379099 2005-02-23T08:56:43Z

<p>Bonjour,</p> <p>Je crée actuellement un site trilingue (français anglais arabe) et grâce au multilinguisme de SPIP j'ai presque fini. C'est remarquable. J'ai juste un problème au niveau de mon choix de langue de départ :</p> <p>Sur mon site, j'ai un seul squelette qui bouge en fonction de la langue choisie dans le #MENU_LANG. Je n'ai donc pas un secteur par langue. Quand je passe par le menu de langue pour choisir ma langue ça fonctionne TB.</p> <p>Mon problème : ce menu a une limite<small class="fine d-inline"> </small>! Pour fixer la langue que je veux avec mémorisation et envoi du cookie je dois véritablement changer la valeur de la langue proposée par défaut. Mais si par exemple ça m'affiche « français » par défaut et que je veux le site en FR alors je clique sur OK pour rentrer sur le sommaire(logique). Mais quand je fais ça alors rien n'est mémorisé<small class="fine d-inline"> </small>! Il faut passer à l'anglais puis repasser au français pour que ça marche<small class="fine d-inline"> </small>!</p> <p>Autre limite ergonomique : ça fait 4 clicks pour rentrer sur le site<small class="fine d-inline"> </small>!! 1 pour ouvrir le menu, 1 pour passer à l'anglais, 1 pour repasser au français, 1 pour clicker sur ok (lien vers le sommaire)<small class="fine d-inline"> </small>!!</p> <p>C'est pour ça que je veux créer des liens simples vers le sommaire dans la bonne langue (ENTER et ENTREE), mais qui auraient les fonctionnalités du #MENU_LANG : mémorisation de la langue définitive avec envoi du cookie.</p> <p>Auriez-vous une solution<small class="fine d-inline"> </small>??? Merci d'avance en tout cas</p>