2008-12-25T00:28:23Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment411474 2008-12-25T00:28:23Z

<p>¿por qué no está aquí la versión 1.2b4<small class="fine d-inline"> </small>? ¿Dónde la puedo encontrar<small class="fine d-inline"> </small>? Gracias.</p>

2007-08-25T16:18:00Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment397385 2007-08-25T16:18:00Z

<p>Bonjour, <br class="autobr"> j'ai pas trouvé non plus la traduction dans la Zone,<br class="autobr"> quelqu'un peut-il me l'envoyer à mon email<small class="fine d-inline"> </small>?</p> <p>Merci d'avance</p>

2007-05-16T21:04:28Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393947 2007-05-16T21:04:28Z

<p>Merci pour la réponse mais j'ai trouvé.<br class="autobr"> @+<br class="autobr"> Luisito</p>

2007-05-16T14:39:08Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393925 2007-05-16T14:39:08Z

<p>Merci<small class="fine d-inline"> </small>!</p> <p>Lo de enviar email, guardar como pdf,... está en los plugins</p> <p>Salut<small class="fine d-inline"> </small>!</p>

2007-05-16T13:30:44Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393920 2007-05-16T13:30:44Z

<p>Bonjour,<br class="autobr"> Bon ça y est j'ai trouvé, si ça interresse certains, je sors un squelette traduit et je le met en ligne, mais qu'on se comprenne bien, ma traduction ne concerne que la partie publique du site, les différents squelettes ne sont pas entierrement traduits.<br class="autobr"> @+<br class="autobr"> Luisito</p>

2007-05-16T07:45:03Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393908 2007-05-16T07:45:03Z

<p>Bonjour,<br class="autobr"> J'ai pas mal avancé sur la traduction de la partie visible du site, mais je sèche au niveau de l'article dans la barre des plugins, à ce niveau : <strong>«<small class="fine d-inline"> </small>version imprimable, Guardar como PDF, Enviar por mail<small class="fine d-inline"> </small>»</strong></p> <p>Je ne trouve pas ou je peux transformer « Guardar como PDF en Enregistrer en PDF » et « Enviar por mail en Envoyer par mail »</p> <p>Si quelqu'un peut m'aider,<br class="autobr"> Merci</p>

2007-05-12T21:54:53Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393804 2007-05-12T21:54:53Z

<p>Fregón y funcional, cual debe ser... ¡muy bien<small class="fine d-inline"> </small>!</p>

2007-05-12T17:19:23Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393798 2007-05-12T17:19:23Z

<p>Bonjour,<br class="autobr"> Y a des nouvelles pour la traduction<small class="fine d-inline"> </small>?, j'ai essayé, mais il y a trop de termes que je ne connais pas.<br class="autobr"> Super ce site, félicitations.</p>

2007-05-01T08:01:23Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393438 2007-05-01T08:01:23Z

<p>Merci.<br class="autobr"> Si tu veux je le upload a la zone spip (svn) pour faciliter le travaille colectif.</p> <p>Salut.</p>

2007-05-01T03:03:21Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393435 2007-05-01T03:03:21Z

<p>Bonjour<small class="fine d-inline"> </small>!</p> <p>On tente de traduire le squelette dès ce mardi 1<sup class="typo_exposants">er</sup> mai<small class="fine d-inline"> </small>! Il n'est pas sûr que ce soit en ligne demain mais tout bientôt<small class="fine d-inline"> </small>!</p> <p>Pascale</p>

2007-04-30T23:59:05Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393431 2007-04-30T23:59:05Z

<p>Je ne sais pas français pour faire la traduction :-(</p>

2007-04-30T23:41:09Z https://files.spip.net/Esqueleto-Aula-Libre-desarrollado#comment393430 2007-04-30T23:41:09Z

<p>Bonjour,<br class="autobr"> Le squelette est trés complet et conviviale, mais je n'ai pas tout compris, s'il y a une traduction en français c'est super. Merci. MKO</p>