[(#ID_LIST_SCRUTIN|oui) [(#AUTORISER{modifier,list_scrutin,#ID_LIST_SCRUTIN}|sinon_interdire_acces)] ][(#ID_LIST_SCRUTIN|non) [(#AUTORISER{creer,list_scrutin}|sinon_interdire_acces)] ] #SET{redirect,#ENV{redirect}|sinon{#ENV{lier_trad,#ID_LIST_SCRUTIN}|?{#ENV{lier_trad,#ID_LIST_SCRUTIN}|generer_url_entite{list_scrutin},#ENV{id_list_operation}|generer_url_entite{list_operation}}}}
[(#ID_LIST_SCRUTIN|oui) [(#GET{redirect}|icone_verticale{[(#VAL{list_scrutin}|objet_info{texte_retour}|_T)],#VAL{list_scrutin}|objet_info{icone_objet},'',left retour[(#ENV{retourajax,''}|oui)ajax preload]})] ] [(#VAL{list_scrutin}|objet_info{#ID_LIST_SCRUTIN|?{texte_modifier,''}}|_T)]

[(#ID_LIST_SCRUTIN|?{#VAL{list_scrutin}|objet_info{texte_objet}|_T|concat{" ",#ID_LIST_SCRUTIN}}|sinon{#VAL{list_scrutin}|objet_info{texte_creer}|_T})]

#SET{redirect,#ENV{redirect,#ID_LIST_SCRUTIN|generer_url_entite{list_scrutin}}} [(#ENV{retourajax,''}|oui) #SET{redirect,'javascript:if (window.jQuery) jQuery(".entete-formulaire .retour a").followLink();'}
] #FORMULAIRE_EDITER_LIST_SCRUTIN{#ENV{id_list_scrutin,oui},#GET{redirect},#ENV{lier_trad}} [(#ENV{retourajax,''}|oui)
]