[ (#REM) On utilise une boucle pour afficher le contenu selon autorisation. Le filtre sinon_interdire_access est à utiliser uniquement dans content/objet.html ]