[(#REM) fichier conservé pour compat historique des surcharges]