function cs_rempl_chatons($texte) {
	if (strpos($texte, ':')===false) return $texte;
	$chatons = cs_lire_data_outil('chatons');
	return str_replace($chatons[0], $chatons[1], $texte);
}