Carnet Wiki

Recommandations1

Choix de Laurent Laville (http://laurent-laville.org) pour réaliser un site bilingue : http://laurent-laville.org/spip/art....

Laurent Laville a utilisé les contributions de :
-  Nicolas Hoizey, avec sa page d’accueil dans la bonne langue pour chaque visiteur http://www.uzine.net/spip_contrib/a...
-  Dani, avec son Site public dans la langue préférée du navigateur http://www.uzine.net/spip_contrib/a...

Voici les intertitres de sa contribution :
Surtout ne pas réinventer la roue
C’est quoi la langue préférée du navigateur
L’idée pour SPIP
D’accord, mais comment ça marche ?
Oui, mais comment changer de langue en cours de route ?

et ci-dessous les règles qui y sont appliquées pour optimiser la satisfaction du visiteur :
-  Un utilisateur dont le navigateur est configuré avec le français comme langue préférée arrive directement sur la version française du site.
-  Un utilisateur dont le navigateur est configuré avec l’anglais comme langue préférée arrive directement sur la version anglaise du site.
-  Un utilisateur dont le navigateur est configuré avec l’allemand comme langue préférée et l’anglais comme seconde langue arrive directement sur la version anglaise du site.
-  Un utilisateur qui n’a aucune configuration de langue mais a installé une version française de son navigateur arrive directement sur la version française.
-  Une fois sur le site, sur la page principale, il est possible de passer d’une version à une autre.
-  Un utilisateur qui autorise les cookies aura par défaut la version qu’il a consulté la dernière fois qu’il est venu, quelle que soit sa configuration de navigateur.

- Mise à jour :14 June 2009 at 17:59