[(#CONFIG{zvide/masquer_logo}|non)[(#LOGO_SITE_SPIP||image_reduire{300,100})]] #NOM_SITE_SPIP [(#CONFIG{zvide/masquer_slogan}|non)[
(#SLOGAN_SITE_SPIP|PtoBR)
]]
[(#CONFIG{zvide/menu_lang}|non)#MENU_LANG] [(#CONFIG{zvide/menu_lang}|=={sommaire}|et{#ENV{type}|=={page}}|et{#ENV{composition}|=={sommaire}}|oui)#MENU_LANG] [(#CONFIG{zvide/menu_lang}|=={retour_sommaire}|oui)#INCLURE{fond=inclure/menu_lang_retour_sommaire,env}] [(#CONFIG{zvide/menu_lang}|=={liens_trad}|et{#ENV{type}|=={page}}|oui)#MENU_LANG] [(#CONFIG{zvide/menu_lang}|=={liens_trad}|et{#ENV{type}|=={article}}|oui)#INCLURE{fond=inclure/menu_lang_liens_trad_articles,env}] [(#CONFIG{zvide/menu_lang}|=={liens_trad}|et{#ENV{type}|=={rubrique}}|et{#PLUGIN{tradrub}}|oui)#INCLURE{fond=inclure/menu_lang_liens_trad_rubriques,env}]